L’autrice del libro, Carmela Crescenti, diversamente giovane, è da trentotto anni insegnante di scuola primaria dove è ed è stata referente di progetti didattici. Sempre nella scuola, oltre all'insegnamento, si è occupata di mediazione linguistica e culturale; inoltre è docente contrattista, da vent'anni, presso il Corso di Laurea in Scienze Internazionali e Diplomatiche di Gorizia. Ha già scritto vari saggi e libri per adulti che si interessano di studi medievali e di arabistica, ma questa è la sua prima opera in cui parla di proprie esperienze.