Connie Venosa è nata nel 1959 negli Stati Uniti d’America a Jersey City - New Jersey dove ha vissuto e studiato per alcuni anni della sua vita. Da anni vive in Italia dove ha conseguito la laurea in Lingue e Letterature moderne c/o l’Istituto Universitario Orientale. Ha lavorato nel campo della linguistica computazionale interessandosi di lessicografia, semantica e dizionari elettronici e nel campo dell’ingegneria documentaria dove ha svolto il ruolo di traduttrice. Attualmente insegna inglese c/o scuole di lingue e partecipa come esperta a progetti di lingua inglese nelle scuole pubbliche per studenti e insegnanti.