Il regno del mare, governato dal saggio Poseidone e dalla sua regina Anfitrite, viene minacciato da Zeus e Ade, che si preparano ad intraprendere una devastante guerra. In dodici notti viene raccontata ad un immaginario fanciullo la terribile guerra tra il bene (le divinità marine) e il male (le divinità dell’oltretomba). Ogni notte si conclude con l’augurio al piccolo uomo affinché possa ancora fare “sogni tranquilli”. Tema portante del libro è il viaggio, fatto dai guerrieri marini e in particolare da Tritone, per raggiungere gli altri dei e riportare la pace. Il lungo viaggio per acqua rappresenta infatti la difficile conquista di un ordine fondato sull’amore, da parte di un giovane dio che appare quanto mai moderno nella sua aspirazione alla pace.